DIC公司報(bào)告了截至2023年9月30日的前九個(gè)月的合并財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

在2023年截至9月30日的九個(gè)月內(nèi)，合并凈銷(xiāo)售額下降了1.7%，達(dá)到7816億日元（51.67億美元）。運(yùn)營(yíng)收入下降了59.9%，達(dá)到132億日元（2.69億美元）。

DIC報(bào)告稱：“在截至2023年9月30日的九個(gè)月內(nèi)，合并凈銷(xiāo)售額微降1.7%，達(dá)到7816億日元。”由于美國(guó)和歐洲繼續(xù)實(shí)施抑制通貨膨脹的貨幣政策、烏克蘭危機(jī)導(dǎo)致的地緣政治風(fēng)險(xiǎn)以及中國(guó)大陸因房地產(chǎn)行業(yè)下滑導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇減緩等因素，全球經(jīng)濟(jì)仍存在不確定性，因此各地區(qū)對(duì)商品的需求下降，各行業(yè)部門(mén)也采取了調(diào)整庫(kù)存的努力。

“運(yùn)營(yíng)收入下降了59.9%，達(dá)到132億日元，”DIC指出。“盡管各領(lǐng)域努力通過(guò)調(diào)整銷(xiāo)售價(jià)格等手段傳遞上漲成本，包括在包裝和圖形領(lǐng)域取得的收益，但這一急劇下降主要是由于顏色和顯示領(lǐng)域的DIC顏料出貨下降，主要是用于涂料和塑料的顏料，以及功能性產(chǎn)品領(lǐng)域高附加值產(chǎn)品出貨下降。

“另一個(gè)影響因素是在美國(guó)和歐洲某些生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)暫時(shí)停產(chǎn)，目的是削減涂料和塑料顏料庫(kù)存。”

包裝和圖形領(lǐng)域銷(xiāo)售增長(zhǎng)1.9%，達(dá)到4050億日元（26.8億美元）。

DIC表示：“該領(lǐng)域銷(xiāo)售增長(zhǎng)1.9%，達(dá)到4050億日元。在中國(guó)大陸，主要用于食品包裝的包裝油墨出貨增加，得益于努力開(kāi)發(fā)新客戶，但由于上漲的價(jià)格壓低了其他地區(qū)消費(fèi)品的需求，總體上下降。”DIC表示：“然而，由于在全球范圍內(nèi)成功調(diào)整銷(xiāo)售價(jià)格，這些產(chǎn)品的銷(xiāo)售基本保持不變。

“以商業(yè)印刷和新聞?dòng)∷橹行牡某霭嬗湍N(xiāo)售下降，盡管在所有地區(qū)調(diào)整價(jià)格，這提高了日本地區(qū)的銷(xiāo)售，但由于美洲、歐洲和亞洲的需求下降以及與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手制定價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)的原因，出貨量下降。

“數(shù)字印刷中使用的噴墨油墨的銷(xiāo)售由于日元貶值對(duì)其他貨幣計(jì)價(jià)銷(xiāo)售的積極影響而得到支撐，這抵消了從美國(guó)和歐洲的客戶，特別是海外客戶的需求緩慢恢復(fù)以及在應(yīng)對(duì)美國(guó)和歐洲的價(jià)格和利率上升時(shí)采取的庫(kù)存調(diào)整和其他措施導(dǎo)致的出貨持續(xù)疲軟。”

該領(lǐng)域的運(yùn)營(yíng)收入為139億日元（9200萬(wàn)美元），下降了0.7%。DIC指出，海外運(yùn)營(yíng)收入總體上有所增加，主要是由于在中國(guó)大陸包裝油墨出貨增加，以及在美洲和歐洲維持包裝油墨和出版油墨的銷(xiāo)售價(jià)格。

顏色和顯示領(lǐng)域銷(xiāo)售下降了10.1%，達(dá)到1756億日元（11.7億美元）。DIC報(bào)告稱，由于歐洲經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩和美國(guó)價(jià)格上漲，用于涂料和塑料顏料在該領(lǐng)域銷(xiāo)售中占據(jù)重要比例的顏料總體下降，客戶采取減少庫(kù)存的措施。